「テニスを通じて海外の友人と交流したい」「旅行先で現地のテニスクラブに飛び入り参加してみたい」と思ったことはありませんか？テニスは世界共通のスポーツですが、いざコートに立つと「今のプレー、英語でなんて言えばいいの？」と戸惑ってしまうものです。
私は以前、オーストラリアのパブリックコートで現地の方と対戦した際、スコアの数え方やちょっとした掛け声がわからず、最初の数ゲームは非常にギクシャクした苦い経験があります。しかし、いくつかの「生きたフレーズ」を覚えただけで、その後のコミュニケーションは見違えるほどスムーズになりました。
今回は、私の失敗談や成功体験を交えながら、SEOでも注目される「テニスで本当に使える英語例文」をシチュエーション別に紹介します。
試合開始前：第一印象を決める挨拶とルール確認
コートに足を踏み入れた瞬間からコミュニケーションは始まっています。まずは笑顔で挨拶し、スムーズに試合の準備に入りましょう。
- “Shall we start with some warm-ups?”（少しアップしませんか？）いきなり試合を始めるのではなく、5分から10分程度のショートラリーを提案するのがマナーです。
- “Would you like to serve or receive?”（サーブとレシーブ、どちらにしますか？）トス（Spin the racket）をした後に必ず交わす会話です。
【体験談】トスの文化の違い
日本では「アップかダウンか」をラケットのマークで判断しますが、海外では「M（ミズノ）かW（ウィルソン）か」など、メーカーロゴの上下で呼ぶのが一般的です。私は最初、ヨネックス テニスラケットのロゴで「Up or Down?」と聞かれ、一瞬フリーズしてしまいました。「Rough or Smooth?」（ガットの結び目の表裏）という聞き方をするベテランも多いので、覚えておくと「おっ、こいつ分かっているな」と思われます。
試合中：正確なコールと心理的な駆け引き
セルフジャッジの試合では、はっきりとしたコールが信頼関係を生みます。
- “Out!” / “Wide!” / “Long!”（アウト！）サイドに外れたときは “Wide”、ベースラインを越えたときは “Long” と使い分けると、より状況が伝わりやすくなります。
- “Nice get!”（ナイスキャッチ！）ドロップショットや厳しいボールに追いついた相手を称える言葉です。
- “Your call.”（あなたの判断に任せます）オンラインかアウトか際どい時、相手側のコートであれば相手の判断を尊重するのが紳士的な振る舞いです。
【体験談】「ドンマイ」は通じない？
ダブルスでペアがミスをした際、ついつい「Don’t mind!」と言ってしまいがちですが、これは和製英語です。実際に私がペアに言ったところ、「何を気にしないんだ？」と不思議な顔をされました。ネイティブは “Shake it off!”（切り替えて！） や “Keep going!”（次行こう！） と声を掛け合います。
試合後：友情を育む最後の一言
試合が終わった後の握手（またはラケットタッチ）こそが、テニスの醍醐味です。
- “I really enjoyed playing with you.”（あなたとプレーできて本当に楽しかったです）
- “You have a great backhand.”（素晴らしいバックハンドですね）相手の具体的なプレーを褒めると、その後の会話が弾みます。
【体験談】思い出を形に残す
試合後に意気投合し、お互いのプレーをApple iPhone 15で撮影し合ってアドバイスを交換したことがあります。言葉が完璧でなくても、テニスという共通言語があれば、道具を介してすぐに仲良くなれるのがこのスポーツの素晴らしいところです。
まとめ：完璧な文法よりも「大きな声」と「笑顔」
テニスの英語例文をいくつか紹介しましたが、最も大切なのは完璧な英語を話すことではありません。セルフジャッジの際、ボソボソと小さな声でコールすると「不正をしているのではないか」と疑われる原因にもなります。
テニスシューズの紐を締め直すように、気持ちをシャキッとして、はっきりとした発声と笑顔を心がけてください。今回紹介したフレーズが1つでもあなたの口から出れば、コート上での世界は劇的に広がります。
ぜひ、次回の練習や試合で試してみてください。Would you like me to create a list of more specific phrases for doubles matches?
コメント