テニスコートに立つとき、お気に入りのウェアを着ているだけでモチベーションが上がりますよね。最近では海外ブランドの限定モデルを求めて、個人の輸入に挑戦する方も増えています。しかし、いざ海外のサイトを覗くと「テニスウェア」という単語だけでは辿り着けない、独特の英語表現が並んでいて戸惑うことも少なくありません。
私が初めて海外サイトでテニスウェアを探した際、驚いたのはそのカテゴリーの多さです。日本では「スコート」と呼ぶのが一般的ですが、英語圏では「スカート」と「ショーツ」を掛け合わせた「Skort（スコート）」という表記が主流。これを知っているだけで、検索の精度はぐんと上がります。
テニスウェアの基本は「Apparel」と「Gear」
英語で「テニスウェア」を指す場合、日常会話では「Tennis clothes」で十分通じますが、ショップやブランドサイトでは「Tennis Apparel」や「Tennis Gear」という言葉がよく使われます。
- Tops（トップス）: 定番のポロシャツだけでなく、最近のトレンドはタンクトップスタイル。英語では「Tank top」や「Sleeveless top」と表記されます。
- Bottoms（ボトムス）: 男性なら「Shorts」、女性なら先述した「Skort」が基本。寒い時期の練習にはレギンス（Leggings）をレイヤードするスタイルも人気です。
- Outerwear（アウター）: ウォーミングアップで着るジャージは「Warm-up jacket」や「Tracksuit」と呼びます。
失敗しないための「機能性」キーワード
オンラインでスポーツウェアを購入する際、素材感を確認するのは至難の業です。そこで注目すべきが、説明文に含まれる機能性のキーワード。
「Sweat-wicking（吸汗速乾）」や「Breathable（通気性）」という言葉があれば、激しいプレーでも快適に過ごせると判断できます。また、テニスシューズを選ぶ際には「Non-marking shoes」という表記を必ずチェックしてください。これはコートに跡をつけない仕様を指し、多くのオムニコートやハードコートで必須の条件となっています。
現場で使える！ワンポイント英会話
海外のテニスクラブでプレーする機会があれば、服装規定（Dress code）を確認しましょう。「Is there a specific dress code for this court?」と聞けば、白基調のウェアが必要なのか、あるいはカジュアルで良いのかを教えてくれます。
小物選びも重要です。リストバンド（Wristband）やサンバイザー（Visor）は、英語でもそのまま通じる馴染み深い単語。これらを揃えるだけで、プロ選手のような「Tennis outfit」が完成します。
正しい英語表現をマスターすれば、ヨネックスやナイキといったグローバルブランドの最新情報を、誰よりも早く手に入れることができるようになります。次の週末は、新しい知識で手に入れた最高のウェアを身にまとって、コートへ飛び出してみませんか。
コメント