【競技別】ラケットは英語で何？スペル・発音から複数形の注意点まで徹底解説

「ラケットを英語で言いたいけれど、競技ごとに呼び方が違うって本当？」

「海外のテニスショップでガットの張り替えを頼みたいけれど、なんて言えばいいの？」

テニスやバドミントン、卓球など、日本人にとって馴染み深い「ラケット」という言葉。しかし、いざ英語で表現しようとすると、綴りが2種類あったり、競技によっては「ラケット」と呼ばなかったりと、意外な落とし穴が多いものです。

今回は、海外のスポーツショップや現地のコートで実際に役立つ、リアルな体験談を交えた「ラケットの英語表現」を徹底解説します。

ラケットの綴りは「Racket」それとも「Racquet」？
【競技別】「ラケット」と呼ばない意外なケース
1. 1. 卓球（テーブルテニス）は「Paddle」や「Bat」
2. 2. テニス・バドミントン・スカッシュは「Racket」
海外のショップやコートで使える！実体験フレーズ
1. 「ガット」は和製英語に近い！？
2. ラケットをレンタルしたい時
複数形の扱いと「セット」の数え方
まとめ：状況に合わせた正しい表現を

ラケットの綴りは「Racket」それとも「Racquet」？

英語でラケットを調べると、Racket と Racquet という2つのスペルが出てきて困惑したことはありませんか？

結論から言うと、どちらも正解です。しかし、使われるシチュエーションには明確な傾向があります。

Racket: 最も一般的で、日常会話やアメリカ英語で広く使われる綴りです。
Racquet: 主にイギリス英語や、テニス・スカッシュといった特定の競技の「公式な場」で好まれる、少しフォーマルで伝統的な綴りです。

私が以前、ロンドン近郊のテニスクラブを訪れた際、掲示板には非常に美しいフォントで “Racquet Club” と書かれていました。一方で、カジュアルなスポーツ用品店 wilson tennis racket のパッケージを見ると “Racket” と表記されていることが多いです。こだわりがなければ、まずは Racket と覚えておけば間違いありません。

【競技別】「ラケット」と呼ばない意外なケース

ここが最大の注意点です。すべてのラケット競技で「Racket」が通用するわけではありません。

1. 卓球（テーブルテニス）は「Paddle」や「Bat」

アメリカやカナダの友人と卓球をするとき、「Racket」と言うと「Oh, you mean the paddle?」と聞き返されることがよくあります。

Paddle（パドル）: アメリカ英語で一般的。
Bat（バット）: イギリス英語でよく使われる表現。stiga ping pong paddle を探すときは、このキーワードを知っているだけで検索がぐっとスムーズになります。

2. テニス・バドミントン・スカッシュは「Racket」

これらは基本的に Racket で通じます。ただし、バドミントンは非常に軽量なため、yonex badminton racket のようなカーボン素材の進化について現地の人と話すと、「Lightweight weapon（軽い武器だね）」なんてジョークを言われることもあります。

海外のショップやコートで使える！実体験フレーズ

単語を知っているだけでは、現場では不十分です。私が実際に海外のテニスショップで経験した「伝わらなくて焦ったエピソード」を元に、使えるフレーズを紹介します。

「ガット」は和製英語に近い！？

実は「ガット（Gut）」は素材（腸）を指す言葉なので、弦そのものは Strings と呼ぶのが一般的です。

NG: My gut is broken.（私の内臓が壊れた、と聞こえる可能性も！）
OK: I’d like to get my racket restrung.（ラケットのガットを張り替えたいです）

ショップの店員さんに luxilon tennis strings を指差しながら「Could you restringing this?」と言えば、一発でプロフェッショナルな対応をしてもらえます。

ラケットをレンタルしたい時

海外のテニスコートやバドミントン施設では、自前の道具がなくても借りられる場所が多いです。

アメリカ系: Can I rent a racket?
イギリス・オーストラリア系: Can I hire a racket?

複数形の扱いと「セット」の数え方

「ラケットを2本持っています」と言いたい時は、単純に “I have two rackets.” と語尾に s をつけるだけです。

もし、あなたが head tennis bag に予備のラケットを何本も入れているような本格派なら、“A pair of rackets” ではなく、単純に本数で伝えるのが自然です。逆に、卓球セットのように「2本のパドルとボール」がセットになっている場合は “A table tennis set” と呼ぶのが一番スマートですね。